Plán cvičení
| 1. |
Uvedení do problematiky odborné němčiny - domluva na individuálních konzultacích (následují témata, která budou v konzultacích diskutována). |
| 2. |
Specifika německého odborného stylu v morfologii (trpný rod sloves). |
| 3. |
Specifika německého odborného stylu v morfologii (konjunktiv cizího mínění - problémy s parafrázováním v odborném textu). |
| 4. |
Specifika německého odborného stylu v morfologii (užívání členu určitého, neurčitého a nulového). |
| 5. |
Specifika německého odborného stylu v syntaxi (rozvitý přívlastek a otázky komprimace výpovědi v odborném stylu). |
| 6. |
Specifika německého odborného stylu v syntaxi (vedlejší věty - nejčastější typy). |
| 7. |
Specifika německého odborného stylu v syntaxi (vedlejší věty s řetězovou závislostí). |
| 8. |
Nové tendence v morfosyntaxi německého odborného stylu. |
| 9. |
Lexikální problematika odborného stylu - obecné problémy (exaktnost, úplnost, postojová neutralita apod.). |
| 10. |
Lexikální problematika odborného stylu - složeniny, jejich tvoření a problémy s překládáním. |
| 11. |
Vliv cizích jazyků (latiny a francouzštiny) na podobu německého odborného stylu v humanitních a sociálních vědách. |
| 12. |
Vliv angličtiny na podobu německého odborného stylu v humanitních a sociálních vědách. |
| 13. |
Stylistická problematika odborného stylu - tradiční přístupy a nové tendence. |
| 14. |
Stylistická problematika odborného stylu - stylová heterogenita, otázky etické a psychologické povahy. |
Poslední změna:
17.10.2024
