> Courseware > KRF > PRAF5 > O předmětu - Portál ZČU

Milí studenti,

tento předmět je určen všem zájemcům o francouzský jazyk a reálie, kteří si chtějí dále rozšířit své znalosti: praktické využití jazyka zaměřené na poslech a porozumění, ústní produkci i práci s textem, upevnění gramatických struktur v základních komunikačních situacích.

Kurz je veden rodilým mluvčím.

Pour faire le portrait d'un oiseau

Peindre d'abord une cage
avec une porte ouverte
peindre ensuite
quelque chose de joli
quelque chose de simple
quelque chose de beau
quelque chose d'utile
pour l'oiseau
placer ensuite la toile contre un arbre
dans un jardin
dans un bois
ou dans une forêt
se cacher derrière l'arbre
sans rien dire
sans bouger...
Parfois l'oiseau arrive vite
mais il peut aussi mettre de longues années
avant de se décider
Ne pas se décourager
attendre
attendre s'il le faut pendant des années
la vitesse ou la lenteur de l'arrivée de l'oiseau
n'ayant aucun rapport
avec la réussite du tableau
Quand l'oiseau arrive
s'il arrive
observer le plus profond silence
attendre que l'oiseau entre dans la cage
et quand il est entré
fermer doucement la porte avec le pinceau....

(Jacques Prévert)