Abychom mohli staročeský text správně pochopit, abychom mohli vnímat jeho literární kvality, musíme ho dobře přečíst, tj. porozumět jeho jazyku i dobovým souvislostem. V seminářích budeme společně interpretovat staročeskou Legendu o svaté Kateřině. Prohloubíme své znalosti staročeštiny, naučíme se číst a vnímat literární text napsaný před stoletími, ale hovořící i k naší současnosti.
Však mi ta všě múdrost známa,
již najvyšší mistři znají,
a tak mě za krásnú mají
všickni lidé při svéj žiedě,
že ve všem ženském pořědě
nechtie, by kde taká byla.
Legenda o svaté Kateřině, ed. Jan Vilikovský, Praha 1946
Last updated:
01.02.2016