Předmět sleduje cíl prohloubení a systematizace znalostí a vědomostí o ruské kultuře z pohledu jejího vývoje v souběhu s rozšířením praktických znalostí, dovedností a užití odborné ruštiny v příslušné sféře.
Předmět nemá
podmiňující
ani
informativně doporučené
předměty...
Předmět - cíle
KGS/RKS
- IS/STAG
Předmět je vyučován v ruštině a je určen studentům magisterského oboru Evropská kulturní studia. Náplní kurzu je práce s vybranými odbornými ruskými texty. Cílem kurzu je naučit studenty pracovat s odbornou literaturou v ruštině (informativní a studijní čtení) a seznámit je s gramatickými a stylistickými rozdíly mezi ruštinou a češtinou, což rovněž usnadňuje orientaci v cizí literatuře a zlepšuje možnosti překladu do jazyka českého. Pozornost je věnována taktéž srovnání odborné terminologie obou jazyků. Studenti jsou navíc podněcováni k překládání a interpretaci textů.