|
|
Hlavní nabídka Prohlížení IS/STAG
Nalezené předměty, počet: 1
Stránkování výsledků vyhledávání
Nalezeno 1 záznamů
Export do Xls
Informace o předmětu
KRO / OTF2
:
Popis předmětu
Pracoviště / Zkratka
|
KRO
/
OTF2
|
Akademický rok
|
2024/2025
|
Akademický rok
|
2024/2025
|
Název
|
Odborný text ve francouzštině 2
|
Způsob zakončení
|
Zkouška
|
Způsob zakončení
|
Zkouška
|
Akreditováno / Kredity
|
Ano,
3
Kred.
|
Forma zakončení
|
Kombinovaná
|
Forma zakončení
|
Kombinovaná
|
Rozsah hodin
|
Cvičení
2
[HOD/TYD]
|
Zápočet před zkouškou
|
Ne
|
Zápočet před zkouškou
|
Ne
|
Automatické uznávání zápočtu před zkouškou
|
Ano v případě předchozího hodnocení 4 nebo nic.
|
Počítán do průměru
|
ANO
|
Vyučovací jazyk
|
-
|
Obs/max
|
|
|
|
Automatické uznávání zápočtu před zkouškou
|
Ano v případě předchozího hodnocení 4 nebo nic.
|
Letní semestr
|
0 / -
|
0 / -
|
0 / -
|
Počítán do průměru
|
ANO
|
Zimní semestr
|
0 / -
|
0 / -
|
0 / -
|
Opakovaný zápis
|
NE
|
Opakovaný zápis
|
NE
|
Rozvrh
|
Ano
|
Vyučovaný semestr
|
Zimní semestr
|
Vyučovaný semestr
|
Zimní semestr
|
Minimum (B + C) studentů
|
10
|
Volně zapisovatelný předmět |
Ano
|
Volně zapisovatelný předmět
|
Ano
|
Vyučovací jazyk
|
-
|
Počet dnů praxe
|
0
|
Počet hodin kontaktní výuky |
|
Hodnotící stupnice |
1|2|3|4 |
Periodicita |
každý rok
|
Periodicita upřesnění |
|
Základní teoretický předmět |
Ne
|
Profilující předmět |
Ne
|
Základní teoretický předmět |
Ne
|
Hodnotící stupnice |
1|2|3|4 |
Nahrazovaný předmět
|
Žádný
|
Vyloučené předměty
|
Nejsou definovány
|
Podmiňující předměty
|
Nejsou definovány
|
Předměty informativně doporučené
|
Nejsou definovány
|
Předměty,které předmět podmiňuje
|
Nejsou definovány
|
Graf četnosti udělených hodnocení studentům napříč roky:
Obrázek PNG
,
XLS
|
Cíle předmětu (anotace):
|
Cílem předmětu je získání dovednosti četby autentických odborných francouzských textů z oblasti práva. Studenti se seznámí s charakteristickými lexikálními a syntaktickými strukturami právnických textů a osvojí si právnickou terminologii, zejména klíčové pojmy z oblasti práva pracovního a obchodního. Cílem kurzu je rovněž příprava syntézy více textů.
Část výuky může být realizována formou samostatné práce studentů, jež bude pravidelně kontrolována během kontaktní výuky.
|
Požadavky na studenta
|
Zvládnutí průběžných testů.
Zkouška na konci semestru obsahuje písemnou a ústní část.
Písemná část: test zaměřený na právnickou terminologii.
Ústní část: analýza odborného textu ekonomického nebo právnického po stránce obsahové i jazykové.
|
Obsah
|
1.týden
Avant-propos
Les différents domaines du droit
Les sources du droit
2.týden
Le cadre intitutionnel national, la répartition du pouvoir, analyser la Constitution
3.týden
Les collectivités territoriales
4.týden
Découvrir les institutions de l´Union européenne
5.týden
Test
6.týden
L´élaboration de la loi
7.týden
L´organisation de la justice en France, les juridictions civiles, les juridictions pénales
8.týden
Le personnel judiciaire, les magistrats, les magistrats du parquet, les magistrats non professionnels et les auxiliaires de justice- les médiateurs, les avocats, les notaires
9.týden
La procédure judiciaire- la conciliation, la procédure pénale, un proces, le déroulement d´un proces ,la décision de la justice, le droit pénal-l´infraction et la peine.
10.týden
Le contrat
11.týden
La vie des affaires
12.týden
Test
13.týden
Le bilan
|
Aktivity
|
|
Studijní opory
|
|
Garanti a vyučující
|
|
Literatura
|
-
Základní:
Jean-Luc Penfornis. Affaires.com. Paris : CLE International, 2012.
-
Základní:
Dvojjazyčné slovníky (česko-francouzský a francouzsko-český), výkladový francouzský slovník (Hachette, Le Robert.)..
-
Základní:
Janka Priesolová, Zora Kidlesová. Francouzština v hospodářství. Ekopress, 2010.
-
Základní:
Jana Kozmová, Pierre Brouland. Francouzština v podnikové a obchodní praxi. Ekopress, 2010.
-
Doporučená:
Autentické texty s ekonomickou tematikou z denního tisku, z odborných časopisů, brožur..
-
Doporučená:
Sanchez Macagno, Marie-Odile; Corado, Lydie. Faire des affaires en Francais. Vanves : Hachette F.L.E., 1997. ISBN 2-01-1550-807.
-
On-line katalogy knihoven
|
Časová náročnost
|
Všechny formy studia
|
Aktivity
|
Časová náročnost aktivity [h]
|
Příprava na zkoušku [10-60]
|
52
|
Kontaktní výuka
|
26
|
Celkem
|
78
|
|
Předpoklady
|
Odborné znalosti - pro úspěšné zvládnutí předmětu se předpokládá, že je student před zahájením výuky schopen: |
Disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR
Orientovat se v základních morfologických a syntaktických kategoriích francouzského jazyka
Orientovat se v hlavních procesech francouzské slovotvorby
Chápat základní specifika odborného francouzského jazyka zaměřeného na oblast práva
Orientovat se v oblasti práva
|
Odborné dovednosti - pro úspěšné zvládnutí předmětu se předpokládá, že student před zahájením výuky dokáže: |
Porozumět obsahu písemných dokumentů z oblasti práva
Vyjádřit se ústně na dané téma
Identifikovat základní morfosyntaktické jevy v textu
Používat účinně slovník
Interpretovat hlavní myšlenky odborného francouzskému textu z oblasti práva
|
Obecné způsobilosti - před zahájením studia předmětu je student schopen: |
bc. studium: své učení a pracovní činnost si sám plánuje a organizuje, |
bc. studium: kriticky přistupuje ke zdrojům informací, informace tvořivě zpracovává a využívá při svém studiu a praxi, |
|
Výsledky učení
|
Odborné znalosti - po absolvování předmětu prokazuje student znalosti: |
Disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR
Osvojit si odbornou slovní zásobu z oblasti práva
Osvojit si poznatky z oblasti sociálně-ekonomických reálií
Disponovat znalostí lexikálních a syntaktických struktur právnických textů
|
Odborné dovednosti - po absolvování předmětu prokazuje student dovednosti: |
Disponovat znalostí francouzského jazyka na stupni B2 podle SERR
Aplikovat účinně jazykové dovednosti při četbě odborného textu
Porozumět odbornému francouzskému textu z oblasti obchodního a pracovního práva
Interpretovat hlavní myšlenky odborného francouzskému textu
Užívat odborné slovní zásoby
|
Obecné způsobilosti - po absolvování předmětu je student schopen: |
bc. studium: používají své odborné znalosti, odborné dovednosti a obecné způsobilosti alespoň v jednom cizím jazyce, |
|
Hodnoticí metody
|
Odborné znalosti - odborné znalosti dosažené studiem předmětu jsou ověřovány hodnoticími metodami: |
Průběžné hodnocení, |
Kombinovaná zkouška, |
Sebehodnocení, |
Odborné dovednosti - odborné dovednosti dosažené studiem předmětu jsou ověřovány hodnoticími metodami: |
Kombinovaná zkouška, |
Demonstrace dovedností (praktická činnost), |
Průběžné hodnocení, |
Obecné způsobilosti - obecné způsobilosti dosažené studiem předmětu jsou ověřovány hodnoticími metodami: |
Průběžné hodnocení, |
|
Vyučovací metody
|
Odborné znalosti - pro dosažení odborných znalostí jsou užívány vyučovací metody: |
Kooperativní výuka, |
Samostatná práce studentů, |
Cvičení (praktické činnosti), |
Samostudium, |
Odborné dovednosti - pro dosažení odborných dovedností jsou užívány vyučovací metody: |
Cvičení (praktické činnosti), |
Analyticko-kritická práce s textem, |
Individuální konzultace, |
Obecné způsobilosti - pro dosažení obecných způsobilostí jsou užívány vyučovací metody: |
Kooperativní výuka, |
|
|
|
|